Úlcera por Presión en región sacra

• Francisco García Alcaraz ^[1] ; Alonso López Escribano ^[2] ; José García Aranos ^[2] ; Antonia Alfaro Espín ^[1]
  1. [1] Escuela Universitaria de Enfermería de Albacete (Universidad de Castilla-La Mancha)
  2. [2] Gerencia de Atención Primaria del Área de Salud de Albacete (SESCAM)
• Localización: Revista Clínica de Medicina de Familia, ISSN-e 2386-8201, Vol. 1, Nº. 6, 2007, págs. 291-294
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pressure ulcer in the sacral region
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las úlceras por presión (UPP) localizadas en la región sacro-coxígea siguen estando presentes en hospitales y domicilios, a pesar de los avances existentes en su prevención y curación, representando un gran coste económico, social y sanitario.

    Presentamos el caso de un paciente encamado con UPP en región sacra, describiendo el proceso de atención de enfermería y evaluando la efi cacia, comportamiento clínico y evolución de la UPP (estadio III) por acción de ácidos grasos esenciales, colagenasa y colágeno en polvo. Se realizaron curas a diario aplicando un ácido graso esencial en la zona perilesional. En la úlcera con tejido necrótico, tras limpieza local, se aplicó clostridiopeptidasa A (colagenasa) y posteriormente un hidrogel con colágeno en polvo más un apósito hidrocelular adhesivo para la región sacra.

    En el proceso de atención de Enfermería aparecieron difi cultades, ya que no existió uniformidad en los cuidados realizados al paciente y no hubo registro de la evolución de la herida. Como consecuencia, se produjo lentitud en el proceso de cicatrización y mayor consumo de recursos humanos y materiales. Al aplicarse el tratamiento descrito la herida mejoró su proceso de cicatrización hacia la curación.

  • English

    Pressure ulcer in the sacral region Pressure ulcers (PU) in the sacral-coccyx region continue to occur in hospitals and at home, in spite of the advances in prevention and cure, and they represent a signifi cant economic, social and healthcare cost.

    We present a case of PU in the sacral region in a bedridden patient. We describe the nursing care procedure, assess the effi cacy, clinical performance and PU (stage III) development using essential fatty acids, collagenase and collagen powder. Wounds were dressed daily applying essential fatty acid around the wound. After cleaning the ulcer that had necrotic tissue, clostridiopeptidase A (collagenase) was applied followed by a hydrogel with collagen powder plus a hydrocellular adhesive dressing for the sacral region.

    The nursing care procedure presented problems because of the lack of uniformity and absence of any record of the healing process. Consequently healing was slow and there was a greater use of human and material resources. On applying the treatment described the healing process improved until wound closure.