Resumen de Italian fascist modernisation and colonial landscape in Albania 1925-1943
- English
Environmental history and landscape transformations vis-à-vis agricultural modernization policies such as the reclaiming of land hardly features in studies on the Italian fascist annexation of Albania. This paper focuses on the main features of Italian economic and landscape efforts in Albania during the fascist years through a general overview of the Italian period with respect to economic and land reclamation works, and an exploration of Italys colonial policies in the modernization and regeneration of Albanian landscape. Its scope includes Italys interwar interventionist efforts in Albania in economy and land reclamation, but not the substantial literature on Italian contribution to the transformation of Albanian urban landscapes during the interwar period. The urban planning of Albania by Italian architects, engineers, and urbanists that developed from 1920 to 1939 has been dealt with extensively in scholarship regarding Albania.
- português
A história ambiental e as transformações da paisagem face às políticas de modernização agrícola, tais como a recuperação de terras, dificilmente figuram nos estudos sobre a anexação fascista italiana da Albânia. Este documento foca as principais características dos esforços económicos e paisagísticos italianos na Albânia durante os anos fascistas através de uma visão geral do "período italiano" no que diz respeito às obras de recuperação económica e fundiária, e uma exploração das políticas coloniais italianas na modernização e regeneração da paisagem albanesa. O seu âmbito inclui os esforços intervencionistas italianos entre guerras na Albânia em matéria de economia e recuperação de terras, mas não a literatura substancial sobre a contribuição italiana para a transformação das paisagens urbanas albanesas durante o período entre guerras. O planeamento urbano da Albânia por arquitectos, engenheiros e urbanistas italianos que se desenvolveram de 1920 a 1939 tem sido amplamente abordado em bolsas de estudo relativas à Albânia.
