Resumen de Estrategias Comunicativas Multidimensionales: El caso de la conmemoración mediática de la Victoria en Rusia
- español
La conmemoración de la Victoria sobre la Alemania nazi es actualmente lap rincipal celebración nacional de la Rusia post-soviética. Este artículo presenta los resultados de la investigación de las estrategias comunicativas del gobierno y de los medios rusos en la preservación de la memoria de la Victoria. Teniendo en cuenta la naturaleza multidimensional del media event (Dayan y Katz, 1992), el análisis ha tenido como objetos de estudio (1) la retransmisión televisiva del desfile de la Victoria en la Plaza Roja de Moscú, (2) los discursos presidenciales de la Victoria entre 2000 y 2010, (3) la agenda temática de los noticiarios televisivos, (4) el histórico de programaciones de la Televisión Central Soviética y del primer canal ruso y, finalmente, (5) las nuevas estrategias en la red para la difusión y la preservación del patrimonio histórico de la II Guerra Mundial y de la Victoria sobre el régimen nazi. Las principales conclusiones de la investigación son que, durante la celebración, la Victoria satura el espacio mediático ruso, y que el gobierno y los medios rusos transforman y actualizan la celebración con el objetivo de evitar el olvido y preservar una determinada versión de la historia.
- English
The commemoration of the Victory over Nazi Germany is currently the main national celebration in post-Soviet Russia. This article presents the results of a research on the communicative strategies undertaken by the Russian government and media in preserving the memory of the Victory. Considering the multidimensional nature of media events (Dayan and Katz, 1992), the analysis has taken into the account (1) the television broadcasting of the Victory parade in Moscow's Red Square, (2) the presidential speeches of the Victory between 2000 and 2010, (3) the thematic agenda of television news, (4) the history of program scheduling in the Soviet Central Television and the first Russian channel and, finally, (5), the new networked strategies to spread and preserve the historical heritage of World War II and the Victory over the Nazi regime. The main conclusions of this research are that, during its celebration, the Victory satures the Russian media space, and that the Russian government and media transform and update the celebration in a attempt to avoid oblivion and to preserve acertain version of history.
