Resumen de Violencia política contra las mujeres en legislaturas subnacionales: el caso de Quintana Roo, México
- español
El avance de las reglas de paridad en México supuso haber alcanzado la igualdad plena entre mujeres y hombres que se dedican a la política; sin embargo, el avance numérico de las mujeres en los congresos exhibió que la representación descriptiva no era suficiente para eliminar los obstáculos, entre ellos la violencia política en razón de género, que impiden a las mujeres ejercer sus derechos políticos. Para confirmar la hipótesis anterior, a través de un estudio de caso local, este artículo presenta las expresiones de violencia política en razón de género, que es ejercida en contra las mujeres que incursionan en la actividad legislativa en el nivel subnacional. Se realizaron dieciséis entrevistas a profundidad a diputadas del congreso de Quintana Roo, una entrevista al secretario técnico del congreso, y dos responsables de áreas de formación política en partidos nacionales con presencia estatal, todas y todos en funciones en el periodo 2012-2022. Los hallazgos de esta investigación permiten sostener que, aunque la presencia de las mujeres en los congresos ha sido impulsada por las reglas de paridad, aún persisten prácticas que se corresponden con manifestaciones de la violencia política en razón de género, que inhiben y constriñen el ejercicio pleno de las funciones de las legisladoras.
- English
The advancement of parity rules in Mexico allegedly meant having achieved full equality between women and men who are dedicated to politics; however, the numerical advance of women in congresses showed that descriptive representation was not sufficient to eliminate obstacles, including gender-based political violence, which prevents women from exercising their political rights. To confirm the previous hypothesis through a local case study, this article present the expressions of gender-based political violence based on gender that is exercised against women who venture into legislative activities. It is based on sixteen in-depth interviews carried out with deputies of the Quintana Roo congress, an interview with a senior local legislative official, and two heads of political training areas in national parties with state presence, all of them in office in the period 2012-2022. The findings of this research allow us to maintain that, although the presence of women in congresses has been promoted by the parity rules, practices corresponding to manifestations of gender-based political violence persist. These practices inhibit and constrain the full exercise of the functions of the female legislators.
