El discurso sobre mujer y lenguaje en las columnas sobre la lengua de la prensa española: de la feminización del lenguaje al lenguaje inclusivo de género

• Susana Guerrero Salazar ^[1]
  1. [1] Universidad de Málaga

     Universidad de Málaga

     Málaga, España

     
• Localización: RILCE: Revista de filología hispánica, ISSN 0213-2370, Vol. 39, Nº 3, 2023, págs. 963-994
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Discourse on Women and Language in the Language Columns of the Spanish Press: From the Feminization of Language to Gender-Inclusive Language
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las columnas sobre la lengua (CSL) sontextos publicados periódicamente en la prensa através de los cuales se transmite un conocimientoexperto sobre el idioma. En este trabajo nos centra-mos concretamente en las columnas publicadas enprensa española que tratan algún aspecto sobremujer y lenguaje (CSLM). Los objetivos son establecerlas distintas etapas de la feminización del lenguaje através del columnismo lingüístico, determinar quécolumnistas escriben CSLMen cada etapa y qué te-mas tratan de modo recurrente en cada una deellas. Para ello, seguimos el marco teórico de la Lin-güística Pragmática, con enfoques y presupuestospropios del Análisis del Discurso. El corpus consta de338 CSLMde 22 columnistas. El análisis nos ha per-mitido distinguir tres etapas: 1. Desde finales del si-glo XIXa finales de los años setenta. 2. Desde finalesde los setenta hasta el final del siglo XX. 3. El siglo XXI.

  • English

    Columns on language (CSL) are texts pu-blished periodically in the press through which ex-pert knowledge about the language is transmitted.In this paper we focus specifically on the columnspublished in the Spanish press that deal with someaspect of women and language (CSLM). The objecti-ves are to establish the different stages of the femi-nization of language through linguistic columnism,to determine which columnists write CSLMin eachstage and which topics are recurrently dealt with ineach of them. To do so, we follow the theoreticalframework of Pragmatic Linguistics, with approa-ches and assumptions from Discourse Analysis. Thecorpus consists of 338 CSLMfrom 22 columnists.The analysis allowed us to distinguish three stages:1. From the end of the 19th century to the end ofthe 1970s. 2. From the end of the seventies to theend of the twentieth century. 3. The 21st century.