El Colegio Imperial: arquitectura, ciudad y propiedad

• Ortega Vidal, Javier ^[1] ; Marín Perellón, Francisco José ^[2]
  1. [1] Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid
  2. [2] Ayuntamiento de Madrid
• Localización: Libros de la Corte, ISSN-e 1989-6425, Nº. 27, 2023, págs. 250-290
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Imperial Colllege: architecture, city and propierty
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A partir del estado actual del conjunto monumental, se ensaya una lectura de la peculiar biografía del edificio que abarca más de cuatro siglos y medio de duración. El estudio se aborda desde una visión e interpretación específica, en la que su componente arquitectónica se complementa con la consideración simultánea de su contexto urbano; entre ambos aspectos, se reconoce especialmente la importancia del concepto de la propiedad, tanto del suelo como de las edificaciones. La primera resulta inexcusable para entender la progresiva conformación del conjunto original, mientras que la segunda afectará sobre todo a los usos y transformaciones que supondrán la progresiva degradación o distorsión del conjunto edificado.

  • English

    From the current state of the monumental complex, a reading of the peculiar biography of the building that spans more than four and a half centuries is tested. The study is approached from a specific vision and interpretation, in which its architectural component is complemented by the simultaneous consideration of its urban context; Between both aspects, the importance of the concept of property, both of the land and of the buildings, is especially recognized. The first is inexcusable to understand the progressive conformation of the original complex, while the second will affect above all the uses and transformations that will mean the progressive degradation or distortion of the built complex.