Resumen de Efeitos da perda de peso rápida em atletas de Taekwondo

João Pedro Chaves, Lúcio Marques Vieira Souza, Wesclay José de Andrade Santos, Paulo Ricardo Prado Nunes, Tharciano Luiz Teixeira Braga Silva, Jymmys Lopes dos Santos, Donizete Cícero Xavier de Oliveira

• español

  En los deportes de combate, la masa corporal tiene gran relevancia a la hora de determinar la categoría en la que competirá el deportista. Así, la ponderación tiene relevancia en el entorno competitivo de estas modalidades. En Taekwondo es común que los deportistas pierdan masa corporal utilizando estrategias que perjudican su salud y rendimiento. El objetivo del presente estudio fue identificar la influencia, estrategias y síntomas de la pérdida de masa corporal en atletas participantes del Campeonato Brasileño de Taekwondo 2016. Se aplicó un cuestionario denominado Cuestionario de Pérdida de Peso PreCompetitivo. El análisis estadístico se realizó mediante estadística descriptiva. De los 30 deportistas participantes, 29 deportistas (96,66%) informaron haber perdido peso para competir. El entrenador/profesor del atleta es el mayor influyente en la pérdida de peso precompetitiva. Las estrategias más utilizadas son reducir la ingesta de líquidos, aumentar la cantidad de entrenamiento y saltarse comidas. El mareo fue el síntoma principal encontrado en los atletas que buscaban perder peso rápidamente antes de la competencia. Estos hallazgos sugieren la importancia de una mayor promoción de la discusión dirigida a la salud del deportista, para identificar cómo se logra esa rápida pérdida de peso, las consecuencias, los profesionales que la orientan, así como los riesgos a los que están expuestos los deportistas.

• English

  In combat sports, the body mass has a great relevance for the determination of the category that the athlete will compete. Thus, weighing has a relevance in the competitive environment of these modalities. In Taekwondo it is common for athletes to lose body mass using strategies that harm health and performance. The objective of the present study was to identify the influence, strategies and symptoms of body mass loss of athletes participating in the 2016 Brazilian Taekwondo Championship. A questionnaire called Pre-Competitive Weight Loss Questionnaire was applied. Statistical analysis was performed using descriptive statistics. Of the 30 participating athletes, 29 athletes (96.66%) reported losing weight to compete. The athlete's coach/master is the biggest influencer for pre-competitive weight loss. The most used strategies are reducing fluid intake, increasing the amount of training and omitting meals. Dizziness was the main symptom found in athletes seeking rapid weight loss before competition. These findings suggest the importance of further promoting the discussion aimed at the health of the athlete in identifying how this rapid weight loss is carried out, the consequences, the professionals who guide it, as well as the risks to which athletes are exposed.

• português

  Nos esportes de combate a massa corporal possui uma grande relevância para a determinação da categoria que o atleta irá competir. Assim, a pesagem possui uma relevância no ambiente competitivo dessas modalidades. No Taekwondo é comum atletas perderem a massa corporal usando estratégias que prejudicam a saúde e a performance. O objetivo do presente estudo foi identificar a influência, as estratégias e os sintomas da perda de massa corporal dos atletas participantes do Campeonato Brasileiro de Taekwondo de 2016. Foi aplicado um questionário denominado Questionário de Perda de Peso Pré-Competitiva. A análise estatística foi realizada por meio de estatística descritiva. Dos 30 atletas participantes, 29 atletas (96,66%) relataram perder peso para competir. O técnico/mestre do atleta é o maior influenciador para a perda de peso pré-competitiva. As estratégias mais utilizadas são a diminuição da ingestão de líquidos, aumento da quantidade de treinamentos e a omissão na realização de refeições. A tontura foi o principal sintoma encontrado nos atletas que buscam a perda rápida de peso antes da competição. Esses achados, sugerem a importância para um maior fomento na discussão que visa a saúde do atleta na identificação de como é feita essa perda de peso rápida, as consequências, os profissionais que a orientam, assim como os riscos a que os atletas são expostos.

• italiano

  Negli sport da combattimento la massa corporea ha grande rilevanza nel determinare la categoria in cui l’atleta gareggerà. Pertanto, la pesatura ha rilevanza nell’ambiente competitivo di queste modalità. Nel Taekwondo, è normale che gli atleti perdano massa corporea utilizzando strategie che danneggiano la loro salute e le loro prestazioni. L'obiettivo del presente studio era identificare l'influenza, le strategie e i sintomi della perdita di massa corporea negli atleti che partecipavano al campionato brasiliano di Taekwondo 2016. È stato applicato un questionario chiamato Questionario sulla perdita di peso pre-competitivo. L’analisi statistica è stata eseguita utilizzando la statistica descrittiva. Dei 30 atleti partecipanti, 29 atleti (96,66%) hanno riferito di aver perso peso per competere. L'allenatore/insegnante dell'atleta è il più grande influente per la perdita di peso pre-competitiva. Le strategie più comunemente utilizzate sono ridurre l’assunzione di liquidi, aumentare la quantità di allenamento e saltare i pasti. Le vertigini erano il sintomo principale riscontrato negli atleti che cercavano una rapida perdita di peso prima della competizione. Questi risultati suggeriscono l'importanza di una maggiore promozione del dibattito rivolto alla salute dell'atleta per identificare come si ottiene questa rapida perdita di peso, le conseguenze, i professionisti che la guidano, nonché i rischi a cui sono esposti gli atleti.