Entre programmes sociaux et invisibilité publique: la politique d'assistance aux sans-logis à Sao Paulo

• Autores: Joana da Silva Barros
• Localización: Espaces et sociétés, ISSN 0014-0481, Nº. 116-117, 2004 (Ejemplar dedicado a: Habiter sans logis), págs. 125-142
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este artículo discute las formas actuales de la politica asistencial con respecto a la gente de la calle en la ciudad de São Paulo. A través de la articulación entre la acción estatal y la acción de la sociedad civil organizada, se explica la tensión entre una política pública de carácter universalista y un programa social de carácter emergencial y asistencial. Se trata de investigar la experiencia de los habitantes de la calle, entendidos como una situación límite de invisibilidad política, y de interrogar la experiencia política brasileña y sus multiples sentidos.

  • English

    The current forms of caring for the homeless in the city of Sao Paulo, through joint state and organized civil society cooperation, are explained by the tension between a public policy embedded in universal principles and a social aid programme dealing with emergencies. The research focuses on the experience of homelessness as an extreme situation of political invisibility, and calls into question the Brazilian experience and its multiple meanings.

  • français

    Cet article discute les formes actuelles d'assistance à la population de rue dans la ville de São Paulo : l'articulation entre l'État et la société civile organisée explique la tension entre une politique publique d'allure universaliste et un programme social d'urgence et à caractère assistanciel. La recherche porte sur l'expérience des sans-logis, dans une situation limite d'invisibilité politique, et elle questionne l'expérience brésilienne et ses sens multiples.