Resumen de Comunidades de aprendizagem profissional: a avaliação como suporte da ação: a avaliação como suporte da ação

Michel Franklin De Oliveira, Sandra Lúcia Ferreira, Luiz Dalmacir da Silveira

• español

  Este estudio introduce el Sistema de Monitoreo de Datos Educativos (SADE) para mejorar la gestión de las Escuelas Técnicas (Etecs) en São Paulo, transformando los datos de evaluación clasificatoria en perspectivas para la evaluación formativa. SADE tiene como objetivo facilitar la toma de decisiones informadas procesando información del cuestionario socioeconómico y los resultados del Proceso Selectivo - Vestibulinho utilizando software como Microsoft Excel y Iteman. Con Power BI, grandes volúmenes de datos se transforman en paneles interactivos, optimizando el análisis y la visualización de datos. El sistema subraya la importancia de la reflexión continua en las prácticas de gestión educativa y la colaboración entre gerentes, profesores y políticas públicas para su implementación exitosa.

• English

  This study introduces the Educational Data Monitoring System (SADE) to enhance the management of Technical Schools (Etecs) in São Paulo, turning classificatory assessment data into insights for formative evaluation. SADE aims to facilitate informed decision-making by processing information from the socioeconomic questionnaire and the Selective Process - Vestibulinho results using software such as Microsoft Excel and Iteman. With Power BI, large data volumes are transformed into interactive dashboards, optimizing data analysis and visualization. The system underscores the importance of continuous reflection in educational management practices and the collaboration between managers, teachers, and public policies for its successful implementation.

• português

  Este estudo propõe o Sistema de Acompanhamento de Dados Educacionais (SADE) para aprimorar a gestão das Escolas Técnicas (Etecs) de São Paulo, transformando dados de avaliação classificatória em insights para a avaliação formativa. O SADE visa facilitar a tomada de decisões informadas, processando informações do questionário socioeconômico e do Resultado do Processo Seletivo – Vestibulinho com softwares como Microsoft Excel, Power BI e Iteman. Com o Power BI, grandes volumes de dados são convertidos em dashboards interativos, otimizando a análise e visualização de dados, o sistema destaca a importância da reflexão contínua nas práticas de gestão educacional e a colaboração Comunidades de Aprendizagem Profissional (CAPs) como um suporte para gestores, professores e políticas públicas para o sucesso de sua implementação.