Brechas de conocimiento en la implementación de la normativa migratoria. ¿cuánto saben las personas migrantes y refugiadas sobre la nueva ley de migración y extranjería en Chile?

• Roessler Vergara, Pablo ^[1] ; Rodríguez Tapia, Francisca ^[2] ; Morales Manzo, Antonio ^[2]
  1. [1] Universidad Alberto Hurtado

     Universidad Alberto Hurtado

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Servicio Jesuita a Migrantes
• Localización: Revista de Gestión Pública, ISSN-e 0719-1839, Vol. 12, Nº 1, 2023, págs. 5-27
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Knowledge gaps in the implementation of migration regulations: How much do migrants and refugees know about the new migration and aliens law in Chile?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El acceso a información sobre obtención de permisos de residencia es un elemento clave para comprender la inclusión de personas migrantes. Sin embargo, esta información no es manejada homogéneamente en toda la comunidad extranjera residente. Este artículo caracteriza la información que poseen las personas migrantes residentes en Chile sobre aspectos relevantes presentes en la nueva ley migratoria (21.325). Para ello, aplica una metodología mixta, que combinó los datos de la Consulta Ciudadana a Población Migrante residente en Chile (n=2.001) y grupos de discusión con población migrante y personas claves en su proceso de inclusión. Se encontraron dos principales resultados: 1) las personas extranjeras residentes saben, a nivel general, que entró en vigor una nueva normativa, pero desconocen aspectos relevantes de esta que impactan en su vida diaria. Esto se intensifica en población más vulnerable; 2) los migrantes se informan de la ley principalmente a través de medios extrainstitucionales.

  • English

    Access to information on obtaining residence permits is a key element in understanding the inclusion of migrants. However, this information is not managed homogeneously throughout the resident foreign community. This article characterizes the information possessed by migrants residing in Chile on relevant aspects of the new migration law (21.325). To do so, it applies a mixed methodology, which combined data from the Citizen Consultation of the Migrant Population residing in Chile (n=2,001) and discussion groups with the migrant population and key people in their process of inclusion. Two main results were found: 1) foreign residents know, at a general level, that a new regulation has come into force, but they do not know relevant aspects of it that impact their daily lives. This is intensified in the most vulnerable population; 2) migrants are informed about the law mainly through extra-institutional means.