Resumen de Construir el paisaje: prácticas sociales e imaginarios de buzos lugueros en isla Guafo
- español
El presente texto tiene como objetivo comprender la construcción del paisaje cultural de Isla Guafo a partir de los principales imaginarios y prácticas sociales de los buzos lugueros. A través de una observación etnográfica detallada que integra medios audiovisuales y de la interpretación histórica del área, nos proponemos llegar a entender cómo este grupo humano asigna significados a los espacios, dándoles sentido desde las prácticas económico-extractivas, la religiosidad popular y desde las memorias individuales y colectivas, evidenciando así formas de entender el territorio que determinan particulares relaciones socio- espaciales.
- English
The objective of this work is to understand the construction of the cultural landscape of Isla Guafo from the main imaginaries and social practices of luga algae divers. Through detailed ethnographic observation, integrating audiovisual media and historical interpretation of the area, we intend to understand how this group assigns meanings to spaces; how their economic-extractive practices, popular religiosity, and individual and collective memories inform this understanding and, thus, evidence ways of understanding the territory which determine particular socio-spatial relationships.
