Resumen de Le cheval dans l'oeuvre de Juan Ramón Jiménez: compagnie et solitude
- español
En este trabajo el autor se dedica al estudio de la presencia del caballo en la obra de J. R. Jiménez con una atención especial a sus primeros libros. Muestra cómo el símbolo del caballo (en el sentido que le da Paul Ricœur) está conectado con el proceso de creación interesándose por las relaciones que se establecen entre símbolo / extratextualidad / texto. Por último, estudia la tensión entre caballo y burro en Platero y yo.
- English
The author devotes himself to the study of the presence of the horse in the work of J. R. Jiménez paying particular attention to his first books. He shows how the symbol of the horse (in the sense given to it by Paul Ricœur) is connected with the creative process by looking at the relationships between symbol / extra textuality / text. Finally, he studies the tension between the horse and the donkey in Platero y yo.
- français
L’auteur se consacre à l’étude de la présence du cheval dans l’œuvre de J. R. Jiménez en portant une attention particulière à ses premiers livres. Il montre comment le symbole du cheval (dans le sens que lui donne Paul Ricœur) est connecté avec le processus de création en s’intéressant aux relations qu’entretiennent symbole / extra textualité / texte. Enfin, il étudie la tension entre le cheval et l’âne dans Platero y yo
