Chile y la integración regional en cincuenta años

• Sáez, Raul ^[1]
  1. [1] Corporación de Estudios para Latinoamérica (CIEPLAN)
• Localización: Perfiles económicos, ISSN-e 0719-7586, Nº. 15, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • CHILE AND REGIONAL INTEGRATION OVER 50 YEARS
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Uno de los pilares de las reformas económicas refundacionales de la dictadura militar fue la reforma a la política comercial. Esta empezó tempranamente cuando apenas cuatro meses de tomar el poder se anunció la eliminación y reducción de las múltiples barreras arancelarias y no arancelarias que impedían las importaciones. Dado que la nueva política comercial chocaba con la del Pacto Andino del cual Chile era miembro fundador, en 1976 se acuerda su retiro del bloque. Chile no vuelve a ser activo en la integración regional latinoamericana sino hasta el retorno de la democracia en 1990. En este documento se aborda la relación entre Chile y otras instituciones de integración latinoamericana durante el régimen militar para luego analizar la historia de las negociaciones acuerdos bilaterales ya sea con países de la región latinoamericana o de fuera de ésta durante los últimos 33 años. Destacamos los factores que contribuyeron a una exitosa reinserción regional de Chile en América Latina, sin dejar de lado la inserción global lograda, y simultáneamente expandiendo la profundización de las relaciones económicas con economías en cuatro continentes con acuerdos de libre comercio complejos. Al restablecerse la democracia, Chile no tenía acuerdos de libre comercio, actualmente tiene 27 acuerdos de libre comercio con 63 economías. Simultáneamente, el porcentaje de exportaciones de Chile reguladas por un acuerdo de libre comercio aumentó de 0% en 1990 se llega a 94% en 2022. Otro aspecto destacable y, responsable del éxito, es que se mantuvo la continuidad de esta política por 30 años.

  • English

    One of the pillars of the deep economic reforms implemented by the military dictatorship was the reform of trade policy. This began early when just four months after taking power, the elimination and reduction of the multiple tariff and non-tariff barriers that prevented imports was announced. Given that the new trade policy clashed with that of the Andean Pact of which Chile was a founding member, its withdrawal from the bloc was agreed was mutually agreed in 1976. Chile was not active again in Latin American regional integration until the return of democracy in 1990.This document addresses the relationship between Chile and other Latin American integration institutions during the military regime and then analyzes the history of bilateral agreement negotiations. either with countries in the Latin American region or outside it during the last 33 years. We highlight the factors that contributed to Chile’s successful regional reintegration into Latin America, without neglecting the global insertion already achieved, and simultaneously expanding the deepening of economic relations with economies on four continents with complex free trade agreements.When democracy was restored, Chile did not have free trade agreements; it currently has 27 fee trade agreements with 63 economies. At the same time, the percentage of Chilean exports regulated by a free trade agreement increased from 0% in 1990 to 94% in 2022. Another notable aspect, responsible for the success, is that the continuity of this policy was maintained for 30 years.