Resumen de De la Asociación de jóvenes compositores de la Argentina a la Asociación Galega de compositores: Conexiones atlánticas a través de la figura de Carlos López García-Picos
- español
Carlos López García-Picos fue miembro de la Asociación de Jóvenes Compositores de la Argentina y, posteriormente, tras su regreso a España en 1984, participó en la fundación de la Asociación Galega de Compositores y de la Confederación Española de Asociaciones de Compositores Sinfónicos. En este artículo se aborda la conexión entre todas estas entidades utilizando como eje vertebrador la figura del compositor gallego-argentino. La celebración en Valencia en 1992 del I Congreso Iberoamericano de Compositores también nos permitirá establecer vínculos a través de compositores como Raúl Schemper, conectando así diversos movimientos de asociacionismo musical de ambos lados del Atlántico.
- English
Carlos López García-Picos was a member of the “Asociación de Jóvenes Compositores de la Argentina” and, later, after his return to Spain in 1984, he participated in the founding of the “Asociación Galega de Compositores” and the “Confederación Española de Asociaciones de Compositores Sinfónicos”. In this article I explain the connection between all these entities using the figure of the Galician-Argentine composer as the backbone. The celebration in Valencia in 1992 of the “I Congreso Iberoamericano de Compositores” will also allow us to establish links through composers such as Raúl Schemper, thus connecting various movements of musical associations on both sides of the Atlantic Ocean.
