Insurgencia criminal, un reto a la seguridad de la nación para Guatemala

• Girón Mendizábal, Jorge Francisco ^[1]
  1. [1] Universidad de San Carlos de Guatemala

     Universidad de San Carlos de Guatemala

     Guatemala

     
• Localización: Revista Científica del Sistema de Estudios de Postgrado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ISSN 2523-6121, ISSN-e 2707-2908, Vol. 6, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Revista Científica del Sistema de Estudios de Postgrado SEP), págs. 85-99
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The criminal insurgency, a challenge to National Security for Guatemala
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    OBJETIVO: analizar la situación de seguridad en Guatemala, luego de años del enfrentamiento armado interno en el país, y de la firma de Acuerdos de Paz, produce un debate con relación a la necesidad de actualizar procedimientos, medios y capacidades de las Fuerzas de Seguridad Pública y Fuerzas Armadas, para adaptarse a las nuevas amenazas delictivas de las bandas criminales emergentes en espacios territoriales cada vez más extensos, lo que supone nuevos retos a la Seguridad de la Nación. MÉTODO: enfoque mixto de investigación, desarrollado a través del análisis bibliográfico de diferentes autores respecto a este tema, así como entrevistas individuales y encuestas a personal de diferentes instituciones guatemaltecas pertenecientes a los Sistemas Nacionales de Seguridad e Inteligencia, y a analistas independientes, expertos en el tema de la Insurgencia criminal y su afectación a la Seguridad de la Nación. RESULTADOS: el principal hallazgo detectado consiste en el complejo proceso de transformación del crimen organizado a una insurgencia criminal, y cómo este nuevo reto debe ser atendido y minimizado lo antes posible. CONCLUSIÓN: es necesario contrarrestar esta nueva serie de acciones delictivas que están afectando a Guatemala, y cuyo efecto también puede amenazar la Seguridad de la Nación de El Salvador y Honduras, esto obliga a implementar efectivas políticas criminológicas, que involucren, de igual forma a las fuerzas de seguridad, policiales y militares, y a otras instituciones gubernamentales, no gubernamentales e iniciativa privada, con la finalidad de alcanzar y mantener una verdadera Seguridad de la Nación para el país.

  • English

    OBJECTIVE: to analyze the security situation in Guatemala, after years of internal armed confrontation in the country, and the signing of Peace Agreements, produces a debate regarding the need to update procedures, means and capabilities of the Security Forces Public and Armed Forces, to adapt to the new criminal threats of emerging criminal gangs in increasingly extensive territorial spaces, which poses new challenges to the Security of the Nation. METHOD: mixed research approach, developed through bibliographic analysis of different authors regarding this topic, as well as individual interviews and surveys with personnel from different Guatemalan institutions belonging to the National Security Systems and Intelligence, and independent analysts, experts on the subject of criminal insurgency and its impact on the Security of the Nation. RESULTS: the main finding detected consists of the complex process of transformation from organized crime to a criminal insurgency, and how this new challenge must be addressed and minimized as soon as possible. CONCLUSION: it is necessary to counteract this new series of criminal actions that are affecting Guatemala, and whose effect can also threaten the Security of the Nation of El Salvador and Honduras, this requires the implementation of effective criminological policies, which equally involve the security forces, police and military, and other governmental, non-governmental institutions and private initiatives, with the aim of achieving and maintaining true National Security for the country.