Aspectos clínicos y terapéuticos del accidente ofídico en hospitales nacionales de Guatemala

• Guerra Centeno, Dennis ^[1]
  1. [1] Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
• Localización: Revista Científica del Sistema de Estudios de Postgrado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ISSN 2523-6121, ISSN-e 2707-2908, Vol. 5, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Revista Científica del Sistema de Estudios de Postgrado SEP), págs. 1-19
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Clinical and therapeutic aspects of snakebite envenoming in national hospitals of Guatemala
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El accidente ofídico es una enfermedad desatendida prioritaria que ocurre principalmente en los países en desarrollo de las zonas tropicales del mundo. En Guatemala, ocurren alrededor de 900 casos por año, siendo los campesinos jóvenes los más afectados. OBJETIVO: Describir los aspectos clínicos y terapéuticos del accidente ofídico en Guatemala. MÉTODO: A través de un método documental, retrospectivo, descriptivo se examinaron 305 expedientes de casos atendidos en los hospitales regionales de Escuintla (HRE) y de San Benito Petén (HRSB). RESULTADOS: El tiempo medio de hospitalización fue de 4.03 días en el HRE y de 5.71 días en el HRSB. El grado de severidad más común fue el grado II en el HRE y el grado III en el HRSB. La cantidad media de viales de suero antiofídico aplicada a los pacientes fue de 4.99 en el HRE y 9.84 en el HRSB. En ambos hospitales, fue común la administración de antibióticos, antiinflamatorios, analgésicos, antihistamínicos, antagonistas H2, antitoxina tetánica, vitamina K y otros medicamentos. Las secuelas más comunes son rabdomiólisis, fasciotomías terapéuticas y amputaciones. Se observó una relación débil entre el tiempo de evolución consignado y el grado de severidad del accidente ofídico. CONCLUSIONES: En general, los accidentes ofídicos son más graves y producen más secuelas en el área norte de Guatemala que en el área sur. Los resultados contribuyen a la comprensión de la realidad multidimensional del accidente ofídico en Guatemala.

  • English

    Snakebite envenoming is a priority neglected disease that occurs mainly in developing countries of tropical regions. In Guatemala, about 900 cases occur per year, with young peasants being the most affected. OBJECTIVE: To describe the clinical and therapeutic aspects of snakebite envenoming in Guatemala. METHODS: A retrospective, documental, descriptive study was designed. 305 case files from two hospitals (Hospital Regional de Escuintla [HRE] and Hospital Regional de San Benito Petén [HRSBP]) were examined. RESULTS: The average hospitalization time was 4.03 days in the HRE and 5.71 days in the HRSB. The most common degree of severity was grade II in the HRE and grade III in the HRSB. The average number of antiophidic serum vials administered to patients was 4.99 in the HRE and 9.84 in the HRSB. In both hospitals, the administration of antibiotics, anti-inflammatory drugs, analgesics, antihistamines, H2 antagonists, tetanus antitoxin, vitamin K and other medications was common. The most common sequelae were rhabdomyolysis, therapeutic fasciotomies and amputations. A weak relationship was observed between the recorded evolution time and the degree of severity of the snakebite envenoming. CONCLUSION: Snakebite envenomings were more sever in northern Guatemala than in southern Guatemala. The results contribute to the understanding of the multidimensional reality of the snakebite envenoming in Guatemala.