Resumen de El incumplimiento y la resolución en los contratos inmobiliarios
- español
En los contratos inmobiliarios se dan innumerables contingencias que afecta las relaciones jurídicas contractuales, por lo que nuestro ordenamiento jurídico ha previsto una variedad de remedios jurídicos para sobre guardar los intereses y/o derechos legítimos de las personas que pueden verse afectadas. Las resoluciones son en su mayoría el remedio jurídico que se aplica de manera general, puesto que es la más efectiva para estos casos. El incumplimiento que se podría generar para que el acreedor decida resolver el contrato tiene varias vertientes y supuestos que en el presente trabajo pretenderemos aclarar.
- English
In real state contracts there are innumerable contingencies that affect contractual legal relations, so our legal system has provided for a variety of legal remedies to protect the legitimate interests and/or rights of person who may be affected. Resolutions are for the most part the generally applicable legal remedy, since they are the most affective remedy for such cases. The default that might arise for the creditor to decide to terminate the contract has several aspects and assumptions that we will try to clarify in this paper.
