Resumen de El derecho de unos pocos: Orwell y Rebelión en la granja
- español
En los círculos académicos, las obras de George Orwell han sido estudiadas desde diversas disciplinas por la forma de reflejar los peligros de las sociedades totalitarias y los mecanismos de control y vigilancia. Sin embargo, la riqueza de su literatura impacta también en el mundo jurí dico. Este artículo pretende desentrañar la concepción del derecho en la obra Rebelión en la granja (1945). Después de un estudio hermenéutico, se identifica al derecho como un instrumento del poder usado en beneficio de unos pocos. La obra genera una ruptura en la forma de concebir al derecho como un conjunto de normas cuyos fines son el bien común y la justicia, descubriendo con ello la relación del derecho con la voluntad de quienes detentan el poder.
- English
In academic circles, George Orwell’s works have been studied from various disciplines for the manner in which they reflect the dangers of totalitarian societies and the mechanisms of control and surveillance. However, the richness of his literature also has an impact on the legal world. This article aims to unravel the conception of law in Animal Farm (1945). After a hermeneutic study, law is identified as an instrument of power used for the benefit of the few. The work generates a rupture in the way of conceiving law as a set of rules whose ends are the common good and justice, thus discovering the relationship of law with the will of those who hold power.
