Resumen de La justicia penal juvenil y su finalidad socioeducativa

María Consuelo Barletta Villarán

• español

  El Código Penal del Perú señala en el artículo 20.2 que: "Esta exento de responsabilidad penal: El menor de 18 años." Diferenciándose de lo indicado en el numeral 1 que textualmente expresa que también está exento de responsabilidad :"El que por anomalía síquica, grave alteración de la conciencia o por sufrir alteraciones en la percepción, que afectan gravemente su concepto de la realidad no posee la facultad de comprender el carácter delictuoso de su acto o para determinarse según su comprensión", por lo tanto podemos afirmar brindando una interpretación sistemática de la normativa a la luz de los postulados vigentes de la Convención sobre los Derechos del Niño (CDN) que el adolescente es exento de la responsabilidad penal de los adultos por la etapa de desarrollo, crecimiento y formación que rige su vida.

• English

  The Criminal Code of Peru in Article 20.2 states that: "This exempt from criminal liability.'s Under 18" Differentiating than indicated in paragraph 1 which literally states is also exempt from liability: "The psychic anomaly that, severe disturbance of consciousness or suffer alterations in perception, which seriously affect your concept of reality does not possess the ability to understand the criminal nature of his act or to be determined by understanding", so we can say providing an interpretation scheme of the legislation in the light of existing principles of the Convention on the Rights of the Child (CRC) that the adolescent is exempt from criminal responsibility by the adult stage of development, growth and formation that governs his life.