Algunas dudas sobre el impacto de la inteligencia artificial en el derecho

• Uscamayta, Gabriel Eduardo ^[1]
  1. [1] Universidad Andina del Cusco

     Universidad Andina del Cusco

     Cusco, Perú

     
• Localización: Ius Inkarri: Revista de la Facultad de Derecho y Ciencia Política de la Universidad Ricardo Palma, ISSN 2410-5937, ISSN-e 2519-7274, Vol. 9, Nº. 9, 2020, págs. 547-572
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Some doubts about the impact of artificial intelligence on law. A tentative diagnosis to overcome it through new options and old friendships
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo aborda algunos impactos que generarán las tecnologías en el derecho en un futuro no tan lejano. Para ello, abordo en primer término, a modo de introducción, y de manera didáctica, uno de los últimos sucesos disruptivos de la inteligencia artificial en los e-sports. Paso seguido, me valgo de esta pequeña introducción para hacer algunas analogías en el derecho. Posteriormente, me centro en la automatización de labores jurídicas y planteo la posibilidad de distinguir entre la automatización total y la de algunas actividades jurídicas, haciendo énfasis en la búsqueda inteligente del material normativo como uno de los avances más significativos. Dicho ello, paso a analizar someramente la situación de la educación legal en Perú y revisar si hay algún interés por la tecnología. Finalmente, argumento sobre algunas alternativas para amortiguar el impacto de la inteligencia artificial y las nuevas tecnologías en la enseñanza del derecho, acudiendo a la revalorización de algunos cursos, pero sobre todo por la apuesta en la ingeniería de conocimiento jurídico, el análisis de procesos jurídicos y el legal management.

  • English

    This paper addresses some of the impacts that technologies will have on law in the not so distant future. In order to do so, I first address, by way of introduction, and in a didactic manner, one of the latest disruptive events of artificial intelligence in e-sports. I then use this short introduction to make some analogies in law. I then focus on the automation of legal tasks and raise the possibility of distinguishing between total automation and the automation of certain legal activities, with emphasis on the intelligent search of normative material as one of the most significant advances. Having said that, I go on to briefly analyze the situation of legal education in Peru and review whether there is any interest in technology. Finally, I argue about some alternatives to cushion the impact of artificial intelligence and new technologies in legal education. To this end, I propose the revaluation of some courses, but especially the bet on legal knowledge engineering, legal process analysis and legal management.