Elogi de l’associacionisme

• Autores: Jordi Suñé Morales
• Localización: Item: Revista de biblioteconomia i documentació, ISSN 0214-0349, Nº. 75, 2023 (Ejemplar dedicado a: L'associacionisme profesional), págs. 23-33
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • In praise of associationism
  • Elogio del asociacionismo
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La realidad pospandémica -precaria y virtual- dibuja un escenario en el que la vida comunitaria y analógica sufre dificultades importantes para desarrollarse como antes. Sin embargo, las entidades de todo tipo vuelven a ser piezas imprescindibles para reconstruir la cohesión social. La necesidad humana de cooperar, compartir, luchar, crear, disfrutar y festejar, choca con un sistema económico bien organizado que trabaja para deshacer vínculos sociales y, a la vez, crear un mundo de consumidores acríticos. La vida en común, con las asociaciones en el centro, construirá de nuevo puentes y redes que harán frente al tsunami desintegrador de los nuevos tiempos. Un nuevo impulso nos empuja a volver a la plaza, al ateneo, a la asociación, al casal, al club deportivo, al centro cívico. Hemos empezado a tomar conciencia de que la supuesta libertad para consumir en todo momento ante una pantalla no nos realiza como personas. Que somos seres sociales.

  • català

    La realitat postpandèmica -precària i virtual- dibuixa un escenari on la vida comunitària i analògica pateix dificultats importants per desenvolupar-se com abans. Malgrat això, les entitats de tota mena tornen a ser peces imprescindibles per reconstruir la cohesió social. La necessitat humana de cooperar, compartir, lluitar, crear, gaudir i festejar, topa amb un sistema econòmic ben organitzat que treballa per desfer vincles socials per tal de crear un món de consumidors acrítics. La vida en comú, amb les associacions al centre, construirà de nou ponts i xarxes que faran front al tsunami desintegrador dels nous temps. Un nou impuls ens empeny a tornar a la plaça, a l’ateneu, a l’associació, al casal, al club esportiu, al centre cívic. Hem començat a prendre consciència que la suposada llibertat per consumir a tothora davant d’una pantalla no ens realitza com persones. Que som éssers socials.

  • English

    The post-pandemic reality - precarious and virtual - paints a scenario where community and analog life faces significant difficulties to develop as before. Despite this, organizations of all kinds are once again essential parts for rebuilding social cohesion. The human need to cooperate, share, fight, create, enjoy and feast collides with a well-organized economic system that works to undo social bonds in order to create a world of uncritical consumers. Life in common, with associations at the center, will build again bridges and networks which will face the disintegrating tsunami of the new times.

    A new impulse pushes us to return to the square, to the Athenaeum, to the association, to the home, to the sports club, to the civic center. We have begun to realize that the supposed freedom to consume at all times in front of a screen does not fulfill us as people. That we are social beings.