Resumen de Percepciones sobre los residuos sólidos y su reciclaje: el caso de los residentes de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, República Dominicana

Cristóbal Rodríguez Montoya

• español

  Esta investigación explora la problemática de los re-siduos sólidos y su reciclaje en la Ciudad Colonial de Santo Domingo, República Dominicana, con el fin de conocer los factores que contribuyen a su proliferación y cómo afecta la vida de sus residentes, la actividad de los establecimientos, así como al turismo, en la percep-ción de quienes hacen vida en la zona. La metodología de carácter cualitativo se basó en Teoría Fundamentada, utilizando grupos focales y entrevistas semiestructura-das con residentes y dueños de negocios, además de la observación participante. Los resultados indican que la basura es un problema común que afecta tanto la cali-dad de vida de los residentes como al turismo. Los resi-dentes culpan a los establecimientos comerciales, la falta de contenedores adecuados, la presencia de personas sin hogar, la irregularidad de la recolección de basura y la falta de conciencia ciudadana sobre la basura y el reci-claje. Se concluye que la educación es vista por las per-sonas que hacen vida en la Ciudad Colonial como un instrumento clave para abordar estos problemas. Este es el primer estudio antropológico-sociológico sobre la problemática relacionada con la gestión y disposición de los residuos sólidos en la Ciudad Colonial.

• English

  This research explores the problem of solid waste and its recycling of the Colonial City of Santo Domingo, Dominican Republic, in order to know the factors that contribute to its proliferation and how it affects the lives of its residents, the activity of the establishments, as well as tourism, in the perception of those who make life in the area. The qualitative methodology was based on Grounded Theory, using focus groups and semi-struc-tured interviews with residents and business owners, in addition to participant observation. The results in-dicate that litter is a common problem affecting both residents’ quality of life and tourism. Residents blame businesses, the lack of proper containers, the presence of homeless people, the irregularity of garbage collec-tion and the lack of citizen awareness about garbage and recycling. It is concluded that education is seen by the people who make life in the Colonial City as a key instrument to address these problems. This is the first anthropological-sociological study on the problems re-lated to the managem