Resumen de Algumas notas a propósito de «Processos de variação» de Braulio do Nascimento
- English
The revisionism movement of Menéndez Pidal’s historical method began to take shape inthe 1960s. In this sense, the studies of the Brazilian researcher Braulio do Nascimento and,in particular, his «Processos de variação do romance», printed in 1964, played a very specialrole. The aim of this study, which pays tribute to the Brazilian scholar, is to analyze therelevance of the procedure he exposed, while establishing a clear relationship with somestructural concepts of the Textual Criticism field.
- português
O revisionismo do método histórico pidalino começa a desenhar-se ainda nos anos 60 do século xx. Neste sentido, ganham especial relevância os estudos do investigador brasileiro Braulio do Nascimento e, em particular, os seus «Processos de variação do romance», dados à estampa em 1964. Com o presente trabalho, que presta homenagem ao erudito brasileiro, analisa-se a pertinência dos processos por ele enunciados, ao mesmo tempo que se estabelece uma clara relação com alguns conceitos estruturais da Crítica Textual.
