Resumen de Un nuevo tipo de ánfora tardía de la isla del Fraile (Águilas, España)

Alejandro Quevedo Sánchez, Tomoo Mukai, Juan de Dios Hernández García, Claudio Capelli

• español

  Excavaciones recientes en el yacimiento arqueológico de la isla del Fraile (Hispania Carthaginensis) han permitido documentar una importante ocupación de época tardoantigua. Entre los restos de un almacén del siglo V d. C. se ha identificado un ánfora completa inédita, definida como Isla del Fraile 1. Se trata de un posible contenedor local que pudo estar vinculado a la comercialización de salsas de pescado, una de las principales acti-vidades desarrolladas en este islote del sureste peninsular.

• English

  Recent excavations at Fraile Island archaeological site (Hispania Carthaginensis) have documen-ted an important Late Antique occupation. Among the remains of a 5th century AD warehouse, an unknown com-plete amphora has been identified, defined as Isla del Fraile 1. It is a potential local container that may have been linked to the marketing of fishery products, one of the main activities carried out on this islet in the southeast of the Iberian Peninsula.