Resumen de Una historia de amor estético: Adelardo Covarsí y la elaboración y realización de la memoria y presupuestos del decorado que se proyecta en el salón de sesiones y en el despacho presidencial del palacio municipal de Alburquerque (Badajoz)

Marina Bargón García, Enrique Meléndez

• español

  Aunque la pintura de Adelardo Covarsí ha sido profusamente estudiada y puesta en valor, el proyecto ornamental en la población extremeña de Alburquerque (Badajoz) no ha sido aún tratado. Así, pretendemos analizar algunas de las obras clave del artista y dar a conocer un nuevo proyecto decorativo. Para ello, acudimos al Archivo Municipal de la localidad de Alburquerque, donde se guarda esta información y donde se encuentran algunas de estas pinturas. Posteriormente, se indagaron distintas hemerotecas y publicaciones científicas con el fin de entender la obra decorativa en su totalidad. Esta investigación propone la puesta en valor del conjunto y el entendimiento de esta obra como un diálogo entre las diferentes temáticas pictóricas y la decoración de interiores plateada por Adelardo Covarsí.

• English

  Although Adelardo Covarsí’s painting have been profusely studied and much appre-ciated, the ornamental Project we are focusing on for Alburquerque (Badajoz) has not yet worked. On this way, we try to analyze a few masterpieces and publish a new interior decorative Project. To do this, we went to the Municipal Archive of the town of Albur-querque, where this documentation is kept and where some of these paintings are located. After that, we investigated different libraries-newspapers archives and scientific papers to understand the ornamental project as a set. This research proposes the valuing of this decoration and its understanding as a dialogue between different pictures topics and the decoration project of Adelardo Covarsí.