Resumen de Las palabras y los tiempos. La crisis de 2001 en los discursos políticos (1999-2003)
- español
Este artículo revisita la crisis argentina de 2001a través de un análisis de las disputas en torno al significante “crisis” en los discursos de los dirigentes políticos del periodo 1999-2003, desde una perspectiva que articula el pensamiento político posfundacional y el análisis del discurso argumentativo. Como resultado, se identifica allí un proceso desarticulación-rearticulación de consensos sobre lo posible y lo deseable en relación con la propia crisis (causas, alcances, soluciones) y con la configuración del tiempo de lo común(en dos niveles, el dela narrativa histórica y el del tiempo ontológico).Finalmente, se ofrece una clave interpretativa que vincula el proceso de pérdida de legitimidad de la palabra política que caracterizó al periodo con el carácter anti-política que comporta la forma inevitabilista de concebir el tiempo de lo común
- English
This paper re-examines the Argentine crisis of 2001 by means of an analysisof discursive disputes over the “crisis” signifier in political discourseof the period 1999-2003. The theorical-methodological approachadoptedarticulates the post-foundational political thought and argumentative discourse analysis. As a result, we identify a process of disarticulation-rearticulation of the consensus on the possible and the desirable in connection with the diagnosisof the crisis (causes, scopes, solutions) and with the configuration of the time of the common (and this, in two levels: the one of the historical narrative, and that of the ontological time). Finally, we provide an interpretative key to account for the process of loss oflegitimacy thatthe political word suffered in that period together withthe antipoliticalquality that characterizesthe conception oftime as inevitable
