Resumen de Prevalencia y factores de riesgo de depresión y ansiedad en trabajadores de salud de primera línea en la pandemia de COVID-19 en Bucaramanga y su área metropolitana

Loren Katiana Flórez, Lyda Zoraya Rojas Sánchez, Doris Cristina Quintero Lesmes, Diana Paola Suárez Suárez, Isail Salazar, Claudia M. Serrano, Norma C. Serrano

• español

  Introducción: la rápida diseminación del virus SARS-CoV-2 a nivel mundial ha creado una emergencia sanitaria llevando a sobrecargar los sistemas de salud, exponiendo al personal que labora en estas instituciones de salud a factores estresores que impactan en su salud física y emocional. La información disponible sobre las afecciones ocasionadas por los brotes virales y pandemias previas indican que los trabajadores del área de la salud y otros de atención en primera línea se exponen a un mayor riesgo de infección y a distintos desenlaces adversos.

  Objetivo: establecer la prevalencia de síntomas de ansiedad, depresión y factores asociados en trabajadores de atención de primera línea durante la pandemia de COVID-19 en Bucaramanga y su Área Metropolitana, Santander, Colombia.

  Métodos: estudio transversal analítico. Los resultados fueron síntomas de ansiedad y depresión evaluados con el cuestionario Hopkins Checklist-25 (HSCL-25). Se calculó la prevalencia de síntomas de ansiedad y depresión y se realizaron análisis bivariados y multivariados mediante regresión logística.

  Resultados: se incluyeron 1118 participantes. La prevalencia de síntomas de ansiedad fue 5,55 % (IC 95 % 4,27-7,05), depresión 4,56 % (IC 95 % 3,41-5,95) y ambos 7,42 % (IC 95 % 5,95-9,12). En el análisis bivariado se asociaron 7 factores con síntomas de ansiedad y depresión, sin embargo, solo 4 de ellos permanecieron en el modelo multivariado: estado civil, OR: 2,65 (IC 95 % 1,17-5,98); obesidad, OR: 3,21 (IC 95 % 1,67-6,17); “alguien en su hogar ha sido diagnosticado con COVID-19”, OR: 2,28 (IC 95 % 1,39-3,76) y “tiene síntomas de COVID-19 en los últimos 14 días”, OR: 2,09 (IC 95 % 1,25-3,50).

  Conclusiones: la prevalencia de síntomas de ansiedad y depresión fue menor a la reportada en otros estudios. Sin embargo, es importante seguir teniendo en cuenta estos síntomas, y en caso necesario, realizar una intervención con programas de apoyo psicológico por parte de especialistas en salud mental.

• English

  Introduction: The rapid spread of the SARS-CoV-2 virus worldwide has created a health emergency leading to overloading health systems and exposing the personnel who work in these health institutions to stressors that impact their physical and emotional health. Available information on conditions caused by viral outbreaks and previous pandemics indicates that healthcare workers and others on the front lines are at increased risk of infection and various adverse outcomes.

  Objective: To establish the prevalence of anxiety and depression symptoms and associated factors in frontline care workers during the COVID-19 pandemic in Bucaramanga and its Metropolitan Area, Santander, Colombia.

  Methods: Analytical cross-sectional study. The outcomes were symptoms of anxiety and depression assessed with the Hopkins Checklist-25 Scale (HSCL-25) questionnaire. The prevalence of anxiety and depression symptoms was calculated, and bivariate and multivariate analyses were performed using logistic regression.

  Results: A total of 1118 participants were included. The prevalence of anxiety symptoms was 5.55% (95% CI 4.27-7.05), depression 4.56% (95% CI 3.41-5.95), and both 7.42% (95% CI 5.95-9.12). In the bivariate analysis, seven factors were associated with symptoms of anxiety and depression, however, only four of them remained in the multivariate model: marital status OR: 2.65 (95% CI 1.17-5.98); obesity (OR: 3.21, 95% CI 1.67-6.17); “someone in your household has been diagnosed with COVID-19” (OR: 2.28, 95% CI 1.39-3.76) and “has symptoms of COVID-19 in the last 14 days” (OR: 2.09, 95% CI 1.25-3.50).

  Conclusions: The prevalence of symptoms of anxiety and depression was lower than that reported in other studies. However, it is important to continue taking these symptoms into account and, as necessary, conduct an intervention with psychological support programs by mental health specialists.