Exotization in the colonial and post-colonial period: the case of Portugal dos Pequenitos

• Pinto, Antunes Rafael Kaiumba ^[1] ; Baptista, Maria Manuel ^[1]
  1. [1] Universidade de Aveiro

     Universidade de Aveiro

     Vera Cruz, Portugal

     
• Localización: Revista Lusófona de Estudos Culturais (RLEC)/Lusophone Journal of Cultural Studies (LJCS) Revista Lusófona de Estudos Culturais, ISSN 2184-0458, ISSN-e 2183-0886, Vol. 7, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: Colonial, anti-colonial and post-colonial museums, collections and exhibitions)
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • A exotização no período colonial e pós-colonial: o caso de Portugal dos Pequenitos
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Este artigo aborda o tema das representações portuguesas coloniais nos espaços turísticos e tem o seu principal foco de incidência na forma como o colonizado é representado pelo colonizador. Durante cinco séculos, Portugal manteve um extenso império, que foi sendo objeto de representações ligadas ao exótico e a seres em estado de inferioridade civilizacional. Tal ponto de vista, de um olhar superior e hegemónico, continua representado no Portugal dos Pequenitos, visitado por milhares de crianças e turistas adultos de todo o mundo, alimentando a indústria turística, ao mesmo tempo que naturaliza as relações de poder colonial. Por conseguinte, no presente estudo, questionam-se as representações das ex-colónias portuguesas, através da análise museológico-turística do conteúdo da exposição de 1940 e replicada no Portugal dos Pequenitos, em Coimbra, e conclui-se tratar de um discurso turístico impregnado pelo olhar exótico do colonizador sobre as suas ex-colónias, o que corresponde a uma representação, ainda, luso-tropical de um Portugal imperial.

  • English

    This article addresses the theme of Portuguese colonial representations in tourist spaces and mainly focuses on how the colonized are represented by the colonizer. For five centuries, Portugal maintained an extensive empire, which was the subject of representations of exoticism and of people in a state of civilizational inferiority. Such a superior and hegemonic point of view remains represented in the theme park Portugal dos Pequenitos, visited by thousands of tourists, children, and adults, from all over the world, feeding the tourist industry, while naturalizing colonial power relations. Therefore, in the present study, we examine the representations of Portugal, through a museological-tourist analysis of the discourse of the Portuguese World Exhibition of 1940, replicated in the theme park Portugal dos Pequenitos, in Coimbra. We conclude that it is a tourist discourse impregnated by the exoticizing look of the colonizer at the former colonies, which still corresponds to a lusotropicalist representation of an imperial Portugal.