Aceleração, desaceleração, tortura sônica e inércia: temporalidades de partidas de futebol

• Marra, Pedro Silva ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
• Localización: Revista Lusófona de Estudos Culturais (RLEC)/Lusophone Journal of Cultural Studies (LJCS) Revista Lusófona de Estudos Culturais, ISSN 2184-0458, ISSN-e 2183-0886, Vol. 5, Nº. 1, 2018 (Ejemplar dedicado a: Sound textures: the acoustic face of culture; 5–10 | 11–16)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Acceleration, deceleration, sonic torture and inertia: temporalities of a football match
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This essay explores the time relations in a football match and intends to evidence how controlling the passage of time and the changes in the progress of a match – which introduces rhythmic transformations from events and actions on the match, both by the players and the crowd, by means of the sound – play a fundamental part on the results of that match. This work is derived from a research that aims at comprehending how the crowd and the match are mutually constructed within the football spectacle by means of sonic manipulations that are absorbed as technical interferences between different agents. In this essay, four techniques will be discussed and explored: acceleration, deceleration, inertia and sonic torture. All observations were made through field work in Atletico Mineiro Football Club matches between 2008 and 2015, in the Independencia and Mineirao stadiums, in Belo Horizonte.

  • português

    Este artigo explora as relações temporais da disputa futebolística, buscando evidenciar como o controle da passagem do tempo e das mudanças de andamento da partida – o que introduz transformações rítmicas a partir de eventos e lances do jogo – tanto por parte dos jogadores quanto da torcida por meio do som são fundamentais para a constituição do resultado esportivo. A pesquisa da qual parte o trabalho visa compreender como torcida e jogo constroem-se mutuamente no espetáculo futebolístico por meio da manipulação de sonoridades, compreendidas como mediações técnicas entre corpos diferentes. Aqui, quatro destas técnicas são delimitadas e exploradas: a aceleração, a desaceleração, a inércia e a tortura sônica. As observações partem de trabalho de campo realizado em partidas do Clube Atlético Mineiro, entre 2008 e 2015, nos Estádios Independência e Mineirão, em Belo Horizonte.