Paisagens sonoras de baixa fidelidade em O som ao redor (2012) e Ventos de agosto (2014)

• Porto, Igor Araújo ^[1] ; Rossini, Miriam de Souza ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Rio Grande do Sul

     Universidade Federal do Rio Grande do Sul

     Brasil

     
• Localización: Revista Lusófona de Estudos Culturais (RLEC)/Lusophone Journal of Cultural Studies (LJCS) Revista Lusófona de Estudos Culturais, ISSN 2184-0458, ISSN-e 2183-0886, Vol. 5, Nº. 1, 2018 (Ejemplar dedicado a: Sound textures: the acoustic face of culture; 5–10 | 11–16)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Soundscapes of low fidelity in O som ao redor (2012) and Ventos de agosto (2014)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Partindo de dois conceitos de R. Murray Schafer (2001), de paisagem sonora e baixa fidelidade, pretendemos aproximar o autor do campo dos estudos de som no audiovisual, pois são conceitos que nos ajudam a problematizar aspectos estéticos e sonoros observáveis, especialmente, em filmes do chamado Novíssimo Cinema Brasileiro, produzidos nos últimos dez anos no país, e que se utilizam das possibilidades estéticas conferidas por novas tecnologias de captação de som e imagem, bem como de edição. Para tal, traçaremos a definição de paisagem sonora em Schafer, ressaltando o aspecto interdisciplinar do conceito. Depois pensaremos como a noção de baixa fidelidade, afastada de seu uso no senso comum, pode ser aplicada no campo da comunicação e, mais especificamente, do cinema. Por fim, faremos um piloto de análise em algumas cenas de dois filmes recentes realizados no Estado de Pernambuco, cujo trabalho sonoro ajuda a exemplificar a aproximação que se quer fazer entre os conceitos de Schafer e o campo do cinema. São eles: O som ao redor (Kleber Mendoça Filho, 2012) e Ventos de agosto (Gabriel Mascaro, 2014).

  • English

    Considering two concepts of R. Murray Schafer (2001) of soundscape and low fidelity (lo-fi), we aim to approach the author to the study area of the audiovisual’s sounds, having in mind that these concepts help us question aesthetics and sound aspects, which are found in some movies from the so-called Novíssimo Cinema Brasileiro. These movies were produced in the last ten years in Brazil and they use aesthetic possibilities provided by new technologies that enable sound and images alterations as well as edition changes. In order to reach our goal, we will trace the definition of soundscape in Schafer, emphasizing the interdisciplinary aspect of the concept. After that, we will think how this notion of lo-fi detaches from its common sense use can be applied in the area of communication, and especially in cinema. Finally, we will pilot an analysis of some scenes from two recent movies produced in the State of Pernambuco whose sound result helps to gives an example of the connection that is intended to be made between Schafer concept and the area of cinema. The examples are O som ao redor (Kleber Mendonça Filho, 2012) and Ventos de agosto (Gabriel Mascaro, 2014).