Resumen de Tópicos sobre a desumanização tecnológico-mercantil
- English
The spectacularization of power and the state using the media machine helps hide the technological and commercial dehumanization fed by the economic and financial system during capitalism’s current stage of development. These phenomena mark society as a whole and education and culture in particular, which are losing humanistic references to become instruments for reproducing the status quo. Even new information and communication technologies, which were initially defined as aiming to contribute to individuals’ fulfilment, become instruments of alienation and submission by building a meta-reality. It is important to reject the overdetermination of politics, culture, education, information and communication by the economy and finance by encouraging a new critical awareness.
- português
A espectacularização do poder e do Estado por via dos aparelhos mediáticos, contribui para ocultar a desumanização tecnológico mercantil alimentada pelo sistema económico-financeiro, na atual fase de desenvolvimento do capitalismo. Estes fenómenos marcam a sociedade na sua globalidade e, nomeadamente, o ensino e a cultura que perdem as referências humanísticas para se tornarem instrumentos de reprodução do statu-quo. Mesmo as novas tecnologias da informação e da comunicação que inicialmente se definiam como visando contribuir para a realização dos indivíduos se tornam instrumentos de alienação e de submissão construindo uma meta-realidade. Importa recusar a sobredeterminação da política, da cultura, da educação, da informação e da comunicação pela economia e pela finança fomentando uma nova consciência crítica.
