Resumen de El fracaso de la propuesta contracultural en la novela Punto de referencia
- español
El presente artículo se enmarca dentro de un análisis de la incursión novelística Punto de referencia de DanielGallegos, reescritura de la obra teatral homónima. Ambientada en los años 60 y en el marco de la revolución, sepropone que la obra documenta no solo la cultura emergente de un sector social en ebullición, sino las innumerablesinconsistencias de un sistema eurocéntrico, privilegiado y elitista que pretende llevar a cabo básicamente enlas relaciones personales, pero únicamente como propuesta transgresora, difícilmente pragmática: de ahí elplanteamiento como fracaso.
- English
The present article analyzes Daniel Gallegos ́s incursion into the novel, Punto de referencia, a rewriting of the playof the same name. Set in the 60's and in the context of the revolution, it is proposed that the work documents not onlythe emerging culture of a socially boiling sector, but the many inconsistencies of the Eurocentric, elitist privilegedsystem that it intends to carry out basically in terms of personal relationships, but only as a transgressive, hardlypragmatic proposal; hence the failing aproach.
