Resumen de "Mise en Abyme" y parodia divezca en los epígrafes de The Buenos Aires Affair de Manuel Puig: Separación del amante.
- español
Este artículo intenta demostrar cómo los epígrafes de la novela The Buenos Aíres Affair de Manuel Puig establecen una "mise en abyme" entre las estrellas de cine que en ellos aparecen y las actuaciones de sus dos principales personajes los cuales son Gladys Hebe Onofrío y Leopoldo Drukovitch. Los reflejos producto de esta estrategia literaria vienen a ser una parodia de las "Divas" quienes son los personajes principales de los epígrafes. Entonces, se analizarán las imágenes concernientes a la escena típica del cine sentimental: la r: elación amada y amante.
- English
This article tries to demonstrate how, in the novel The Buenos Aires Affair by Manuel Puig, the epigraphs and the plot build a "mise en abyme" by means of the repetition of the "love scene" between the paratextual elements and the plot. This takes place both on the epigraphs, in the form of a classical film performance, and, in the parodic action of the characters Gladys Hebe Onofrio and Leopoldo Druskovitch. Mainly, the novel insists on the classical scene in romantic films, which is the encounter between beloved and lover.
