Resumen de Imaginarios en disputa
- español
Al parecer, las condiciones desde las que pensábamos, sentíamos o percibíamos han llegado a una encrucijada, porque sus presupuestos no muestran capacidad para interpretar y dar respuestas al conjunto de problemas con los que nos enfrentamos y que en los últimos tiempos se han ido acumulando de forma desgarradora.
El cambio de paradigma es arrollador. Habitamos una inmensa crisis en todos los órdenes de la vida, que ha ido adquiriendo una dimensión tanto epistemológica como ontológica cada vez más evidente. Esta combinación entre condiciones históricas del desarrollo de los lenguajes, el saber y la verdad, y preguntas sobre la propia existencia de las cosas hace que las fricciones y disputas de los imaginarios sociales y colectivos desde y con los que gestamos nuestras experiencias, nuestras imaginaciones y nuestros pensamientos adquieran un sentido enormemente importante para nuestra propia subsistencia.
Desde las prácticas artísticas formamos parte de un enorme proceso reflexivo y experiencial que cada vez se muestra más activo y más imaginativo. Aquí tratamos de leer algunas de sus manifestaciones.
- English
It seems that the conditions from which we once thought, felt, or perceived have come to a crossroads. The assumptions on which they are based are unable to interpret and respond to the confluence of problems facing us, which have lately begun to accumulate to a frightening degree.
The paradigm shift is overwhelming. We are living through an immense crisis in all aspects of life, one that has acquired an increasingly evident epistemological dimension, in addition to its ontological nature. A look at the combined historical conditions that have created our language, our sense of knowledge and truth, and the questions we ask about the existence of things, reveals frictions and disagreements about the social and collective imaginaries that shape our experiences, imaginations and thoughts. These disputed imaginaries are enormously important for our very subsistence.
