Resumen de El cobre y sus aleaciones en la prehistoria reciente del noroeste ibérico

Xosé Lois Armada Pita, Beatriz Comendador Rey, María G. Faro, Aaron Lackinger

• español

  En este texto presentamos una visión genérica del surgimiento y consolidación de la metalurgia del cobre y sus aleaciones en el noroeste de la Península Ibérica, donde los recursos minerales del territorio, así como su localización en el Finisterre atlántico y sus características orográficas, han determinado un devenir histórico particular. Comenzaremos esta visión por las primeras evidencias que manifiestan la presencia de la actividad metalúrgica y la importancia de su contexto social, para posteriormente adentrarnos en la consolidación de esta actividad y en su extensión a distintas esferas de la vida social, así como al incremento de escala productiva. En todos estos ámbitos son importantes las redes de circulación de materias primas, bienes manufacturados, ideas y tecnologías.

• English

  In this paper we offer an overview of the emergence and consolidation of copper metallurgy and its alloys in the northwest of the Iberian Peninsula, where the ores of the territory, as well as its location in the Atlantic Finisterre and its orographic characteristics, have determined a particular historical development. We will begin this synthesis analysing the evidence that shows the presence of metallurgical activity and its social context, to subsequently delve into the consolidation of this activity and its extension to different spheres of social life, as well as the increase in the scale of production. In all these areas, the circulation networks of raw materials, manufactured goods, ideas and technologies play an important role.