EL NO-DO Y LA CELEBRACIÓN DEL CONGRESO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL DE BARCELONA EN 1952

• GIL PARDO, CARME ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona (UB)
• Localización: Filmhistoria online, ISSN-e 2014-668X, Vol. 33, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Monográfico "80º Aniversario del noticiario del NO-DO (1943-2023)". Ricard Rosich Argelich (coordinador) / coord. por Ricard Rosich Argelich), págs. 80-104
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • THE NO-DO AND CELEBRATION OF THE INTERNATIONAL EUCHARISTIC CONGRESS OF BARCELONA 1952
  • EL NO-DO I LA CELEBRACIÓ DEL CONGRÉS EUCARÍSTIC INTERNACIONAL DE BARCELONA DEL 1952
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Cada vez cobra más importancia entre los historiadores la valiosa aportación histórica que nos proporcionan los reportajes del Noticiario Español NO-DO nacido en 1943, del cual este año celebramos sus ochenta años. El análisis que ofrece este trabajo quiere mostrar la trascendencia e influencia del NO-DO en aquella sociedad gobernada por un régimen dictatorial como era el franquista, partiendo de un caso de estudio concreto: la representación que tuvo el XXXV Congreso Eucarístico Internacional en las imágenes del noticiario, grabadas hace 71 años en Barcelona, en el año 1952. Este acto no solamente supuso la primera obertura del Régimen franquista al mundo exterior, sino también la transformación de la Ciudad Condal en cuanto a viviendas se refiere. El Congreso Eucarístico Internacional quiso perpetuar su memoria construyendo una nueva barriada: las Viviendas del Congreso Eucarístico, la cual supuso el derribo de las barracas situadas en la Avenida de la Diagonal, lugar donde se celebraría el último acto religioso del Congreso. A pesar de todo, el NO-DO difundió su particular visión de los hechos, mostrando unas cosas pero a la vez ocultando otras, y por lo tanto el presente artículo se centra en conocer qué elementos grabaron las cámaras del noticiario sobre un evento que fue tan importante para el Nacionalcatolicismo y qué discurso oficial se sostuvo, contraponiéndolo a una visión crítica para identificar los elementos que se obviaron o manipularon y los silencios que hubo.

  • English

    The valuable historical contribution provided by the reports of the Noticiario Español NO-DO born in 1943, which this year celebrates its eightieth anniversary, is becoming increasingly important among historians. The analysis offered by this work wants to show the transcendence and influence of the NO-DO in a society governed by a dictatorial regime as was Francoism, basing on a specific case of study: the representation that the 35th International Eucharistic Congress had in the images of the newsreel, recorded 71 years ago in Barcelona, in 1952. This act not only marked the first opening of the Franco regime to the outside world, but also the transformation of Barcelona in terms of housing. The International Eucharistic Congress wanted to perpetuate his memory by building a new neighborhood: the Houses of the Eucharistic Congress, which involved the demolition of the shacks located at the Diagonal Avenue, the place where the last religious act of the Congress would be held. In spite of everything, the NO-DO disseminated its particular vision of the events, showing some things but at the same time hiding others, and therefore this article focuses on knowing what elements were recorded by the newsreel’s cameras about an event that was so important for the Nationalcatolicism and what official discourse was held, contrasting it with a critical vision to identify the elements that were ignored or manipulated and the silences that existed.

  • català

    Cada cop cobra més importància entre els historiadors la valuosa aportació històrica que ens proporcionen els reportatges del Noticiario Español NO-DO nascut el 1943, del qual aquest any celebrem els seus vuitanta anys. L'anàlisi que ofereix aquest treball vol mostrar la transcendència i la influència del NO-DO en aquella societat governada per un règim dictatorial com era el franquista, partint d'un cas d'estudi concret: la representació que va tenir el XXXV Congrés Eucarístic Internacional a les imatges del noticiari, gravades fa 71 anys a Barcelona, l'any 1952. Aquest acte no només va suposar la primera obertura del Règim franquista al món exterior, sinó també la transformació de la Ciutat Comtal pel que fa a habitatges. El Congrés Eucarístic Internacional va voler perpetuar la seva memòria construint una nova barriada: els habitatges del Congrés Eucarístic, la qual va suposar l'enderrocament de les barraques situades a l'Avinguda de la Diagonal, lloc on se celebraria el darrer acte religiós del Congrés. Malgrat tot, el NO-DO va difondre la seva particular visió dels fets, mostrant unes coses però alhora ocultant-ne d'altres, i per tant aquest article se centra a conèixer quins elements van gravar les càmeres del noticiari sobre un esdeveniment que va ser tan important per al Nacionalcatolicisme i quin discurs oficial es va sostenir, contraposant-ho amb una visió crítica per identificar els elements que es van obviar o manipular i els silencis que hi va haver.