Resumen de Estado periodontal y otras condiciones orales en una muestra de 1.296 mujeres embarazadas de Lleida

Anna Águeda, Lucia Sarrido Sierra, Noelia Esquembri Bescós, Carolina Manau

• español

  Objetivo: exponer los datos del estado periodontal y otras condiciones orales de una muestra de 1296 mujeres embarazadas de Lleida, obtenidos en un estudio previo sobre la relación entre salud periodontal y resultados del embarazo.

  Pacientes y métodos: mediante un cuestionario se recogen datos socio-demográficos, hábitos y estado de salud de una muestra de mujeres embarazadas que acuden al Hospital Universitario Arnau de Vilanova de Lleida para someterse a la ecografía morfológica programada durante la semana 20-24 del embarazo. También se les realiza una exploración periodontal completa y un examen dental. Se describen los datos recogidos y se analizan algunas asociaciones entre las variables mediante análisis bivariante y análisis de regresión logística.

  Resultados: un 75,9% de las embarazadas era de nacionalidad española. El 21,8 % fumaba, y el 12.7% fumaba más de 5 cigarrillos/día. El 90,4% se cepillaba diariamente los dientes y el 70,3% había acudido al dentista en los últimos dos años. Más de un 60% de las mujeres presentaban caries sin tratar, y un 26% presentaba enfermedad periodontal. En el análisis multivariante, la presencia de enfermedad periodontal se asociaba significativamente con la edad, el tabaco, el número de cepillados diario, y el índice de placa.

  Conclusiones: los niveles de enfermedad oral y necesidades de tratamiento son elevados en la presente muestra de mujeres embarazadas.

• English

  Aim of the study: To report on the periodontal status and oral conditions of a sample of 1.296 pregnant women of Lleida (Spain). The data were gathered from a previous study on the relationship between periodontitis and pregnancy.

  Patients and methods: Demographic data and the medical history were assessed by interviews during the 20th week of gestation, when all pregnant women in prenatal care at the University Hospital of Lleida routinely undergo an ultrasound examination (20th-24th week). Comprehensive dental and periodontal examinations were performed. A descriptive report of the data is presented and the association among variables is analyzed by bivariate analysis and logistic regression analysis.

  Results: 75.9% of the pregnant women were Spaniards. 21.8 % were smokers, and 2.7% smoked more than 5 cigarettes per day. 90.4% brushed their teeth daily and 70.3% had visited the dentist in the last two years. More than 60% of women had untreated dental decay, and 26% were diagnosed of suffering from periodontitis. In the multivariate analysis, periodontitis was significantly associated with age, smoking, tooth brushing frequency and plaque index.

  Conclusions: There are high levels of oral disease and needs for treatment in the women of this study.