Historicidad y ficción literaria: la galeota corsaria apresada en 1601 por el conde de Niebla

• Autores: Jesús Hernández Sande, Rubén Fernández Rentero
• Localización: E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 46, 2023 (Ejemplar dedicado a: Traducir en el Renacimiento)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo estudia un apresamiento de una galeota corsaria berberisca realizada a principios del siglo XVII por una pequeña armada encabezada por el XI conde de Niebla. Se contrastan documentos de archivo y obras literarias derivadas para esclarecer el suceso.

  • English

    In this paper we study the seizure of a galiot or small galley of Barbary corsairs carried out at the beginning of the 17th century by a small fleet commanded by the 11th Count of Niebla. Historic documents and derived literary works are contrasted to clarify the event.

  • français

    Dans cet article, nous étudions la saisie d’une galiote de corsaires barbaresques effectuée au début du XVIIe siècle par une petite flotte commandée par le 11e comte de Niebla. Il a été nécessaire de consulter les archives et documents historiques, afin de faire la lumière sur les événements.