Resumen de La escasez ecológica como problema de la economía ambiental. Propuesta de un modelo de utilización de la tierra aplicado a los servicios ecosistémicos del capital natural

Darío Ezequiel Díaz

• español

  El presente artículo tiene como objetivo describir las principales características de los activos naturales de los ecosistemas mediante el desarrollo de un modelo matemático de utilización de la tierra en competencia aplicado a los ecosistemas, es decir, cómo diferentes actividades humanas compiten por el uso de los activos naturales de los ecosistemas. El modelo básico considera un desarrollo irreversible del paisaje. La tierra que se convierte y se desarrolla tiene un valor de mercado y la tasa de apreciación de la tierra en espera de desarrollo debe ser igual al costo de oportunidad de la inversión en tierras, que incluye un ajuste por la relación entre el valor de los servicios ecosistémicos y el valor de capital de la tierra desarrollada (es decir, la transformada en áreas urbanizadas o destinadas a otros usos humanos). El modelo se extiende al caso de la conversión continua del paisaje ecológico a lo largo del tiempo, considerando los costos en la pérdida de servicios ecosistémicos y de cualquier ganancia de capital de los aumentos en el valor de la tierra no convertida, es decir, aquella que no se ha modificado su estado natural original para adaptarla a un propósito o uso humano específico

• English

  This article aims to describe the main characteristics of natural ecosystem assets by developing a competing land use mathematical model applied to ecosystems, that is, how different human activities compete for the use of assets. natural ecosystems. The basic model considers an irreversible development of the landscape. Land that is converted and developed has a market value, and the rate of appreciation for land awaiting development must equal the opportunity cost of the land investment, which includes an adjustment for the ratio of land value ecosystem services and capital value of developed land (i.e., land converted to urbanized areas or designated for other human uses). The model is extended to the case of continued conversion of the ecological landscape over time, considering the costs of the loss of ecosystem services and any capital gains from increases in the value of unconverted land, that is, that that its original natural state has not been modified to adapt it to a specific human purpose or use.