Resumen de Diseño y validación de una batería para la evaluación técnica del estilo de natación crol

Juan Paulo Marín Castaño, EG Espinosa Hernández

• español

  La iniciación, el perfeccionamiento y el entrenamiento de la técnica en la natación son componentes de vital importancia para fortalecer la eficiencia en la ejecución de los estilos. El objetivo de la presente investigación fue diseñar y validar una batería para la evaluación técnica del estilo de natación crol. El estudio fue de tipo cuantitativo no experimental descriptivo, ya que no hubo manipulación de variables independientes. La validación de contenido se realizó a través de la técnica de validez lógica por medio de juicio de expertos (n=11) y se apoyó con el cálculo de índice de Validez de contenido. La valoración de la prueba (test – retest) se desarrolló con 72 sujetos nadadores de un club deportivo. Como resultado se presenta una batería valida y confiable para la evaluación de la ejecución técnica del estilo crol en natación, la cual contiene 15 ítems segmentados en patada, respiración lateral y brazada. Se recomienda su uso para la planeación, fundamentación y desarrollo de la técnica en los gestos técnicos específicos.

• English

  The initiation, improvement and training of swimming technique are components of vital importance to strengthen the efficiency in the execution of the strokes. The objective of this research was to design and validate a battery for the technical evaluation of the crawl swimming style. The study was a descriptive non-experimental quantitative study, since there was no manipulation of independent variables. The content validation was carried out through the logical validity technique by means of expert judgment (n=11) and was supported by the calculation of the content validity index. The evaluation of the test (test-retest) was developed with 72 swimmers from a sports club. As a result, a valid and reliable battery for the evaluation of the technical execution of the crawl style in swimming is presented, which contains 15 items segmented into kick, lateral breathing and stroke. Its use is recommended for the planning, foundation and development of technique in specific technical gestures.