Resumen de La acción u omisión culposa de los servidores de la administración pública como sujetos de responsabilidad

Luis Alfonso Miño Morales, Ángel Oswaldo Sisalema Carrillo

• español

  La investigación contiene la revisión de doctrina especializada que relacionó el Derecho Administrativo con aspectos medulares del ejercicio de los derechos políticos, estimando la compleja facultad de la Contraloría General del Estado en la determinación de la sanción de destitución de los servidores públicos de elección popular. La revisión bibliográfica constató la escasa producción científica en el ámbito jurídico ecuatoriano que aborde la correspondencia entre estas categorías de estudio. El análisis y discusión de la información hace un llamado de atención a la necesidad de armonizar las normas que regulan la organización, funcionamiento y competencias del Estado y la responsabilidad de todos los servidores públicos en el ejercicio de sus funciones. Unido a ello, se valora en forma positiva la misión de la Contraloría General del Estado de procurar el buen uso de los recursos públicos, sin embargo, existe la imposibilidad de ejecutar la sanción de destitución a dignatarios de elección popular mientras no haya una adecuación legal que no vulnere el goce de los derechos de participación de dignatarios y electores.Palabras clave:Responsabilidad administrativa, Contraloría General del Estado, servidores públicos.

• English

  The investigation contains the review of specialized doctrine that related Administrative Law with core aspects of the exercise of political rights, estimating the complex power of the Comptroller General of the State in determining the sanction of dismissal of public servants of popular election. The bibliographic review confirmed the scarce scientific production in the Ecuadorian legal field that addresses the correspondence between these categories of study. The analysis and discussion of the information calls attention to the need to harmonize the rules that regulate the organization, operation and powers of the State and the responsibility of all public servants in the exercise of their functions. Together with this, the mission of the Comptroller General of the State to ensure the proper use of public resources is valued positively, however, there is the impossibility of executing the sanction of dismissal of popularly elected dignitaries while there is no legal adaptation that does not violate the enjoyment of the participation rights of dignitaries and voters.Keywords:Administrative responsibility, General Contralory of the State, public servers.