Resumen de La protección jurídica del derecho a vivir en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado en la República del Ecuador
- español
The right to live in a healthy and ecologically balanced environment is treated in this study in its close connection with the rights of nature, since until the human species is made aware that life is only possible in harmony and respect for natural resources, the present and the future of future generations are at risk. A reflective and critical essay has been carried out that focused on the legal protection of the right to live in a healthy and ecologically balanced environment, with special emphasis on Ecuador, contrasting the theoretical-normative order with reality in the face of the challenges posed. the current social, economic and political context. Among the results, it is recognized that, although the Ecuadorian Constitution provides for a holistic ecological protection superior to the anthropocentric protection of the environment, this has not prevented the national practice from being characterized by an extraction activity with unfortunate environmental results. Despite the fact that the right to a healthy and ecologically balanced environment has been recognized as a human right and that Environmental Law regulates it in its configuration, its defense is urgently necessary based on the empowerment of the subjects and social actors around it. to nature as a subject of law.
- español
El derecho a vivir en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado es tratado en el presente estudio en su estrecho vínculo con los derechos de la naturaleza pues hasta tanto no se logre sensibilizar a la especie humana de que la vida solo es posible en armonía y respeto por los recursos naturales, el presente y futuro de las generaciones venideras está en riesgo. Se ha realizado un ensayo reflexivo y crítico que tuvo como centro de atención la protección jurídica del derecho a vivir en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, con especial énfasis en Ecuador, contrastando el orden teórico-normativo con la realidad frente a los desafíos que plantea el actual contexto social, económico y político. Entre los resultados se reconoce que, aunque la Constitución ecuatoriana prevé una protección ecológica holística superior a la protección antropocéntrica del medio ambiente, ello no ha impedido que la práctica nacional se caracterice por una actividad de extracción con resultados ambientales lamentables. A pesar de que el derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado se ha reconocido como derecho humano y que el Derecho Ambiental lo regula en su configuración, se hace necesario de manera urgente su defensa a partir del empoderamiento de los sujetos y actores sociales en torno a la naturaleza como sujeto de derecho.
