Resumen de Especies vegetales vasculares acuáticas de la laguna la tembladera, provincia El Oro, Ecuador

Milton Luis Cun Jaramillo, Víctor Manuel Figueroa, Darío Dueñas Alvarado

• español

  Se realizó un inventario de especies vasculares acuáticas de la laguna La Tembladera, cantón Santa Rosa, Provincia del Oro, Ecuador; humedal de 200 ha de superficie promedio, de las cuales, se tomó como área de muestreo una sección promedio de 51.94 ha, que presenta facilidades de navegación y mejores condiciones para el muestreo, tales como profundidad, menor intervención antrópica. Está ubicado en Litoral Sur, caracterizado por un clima tropical seco, con una temperatura que oscila entre 24 y 26 ºC, y una precipitación promedio de 250 y 500 mm/año. En esta zona de vida existe una marcada diferencia entre la estación seca y la lluviosa. La primera se extiende de mayo a diciembre o hasta el mes de enero, mientras la segunda comienza en enero y termina en abril o mayo. Se eligieron 10 puntos de muestreo distribuidos equidistantes en la periferia del área muestra, donde se registraron la ubicación del punto de muestreo con su profundidad y coordenadas geográficas, registro de las especies vasculares acuáticas flotantes y emergentes en el área del rectángulo y la toma de muestras botánicas para su identificación. Para la toma de muestras se diseñó un rectángulo PVC de 2 pulgadas de diámetro con dimensiones 2 m x 1 m, para 2 m2 de área, colocándolo perpendicular a la interface tierra-agua en cada punto de muestreo. Se registraron e identificaron todas las especies incluidas en el rectángulo. La identificación de las especies se basó en el uso de literatura taxonómica, consulta a especialistas, además de la revisión y comparación crítica de las muestras recolectadas con exsiccata depositadas en el Herbario de Guayaquil (GUAY), Herbario Nacional de Venezuela (VEN); Herbario de la Facultad de Agronomía de la universidad del Zulia (HERZU). Se censaron diez (10) especies vasculares acuáticas durante el periodo mayo-octubre de 2018, agrupadas en 8 familias, dos Pteridofitas (Petridaceae y Salviniaceae) y seis Angiospermas, dentro de ellas cuatro monocotiledóneas (Araceae, Cyperaceae, Pontederaceae y Typhaceae) y dos dicotiledóneas (Araliaceae y Leguminosae).Palabras clave:Flora acuática, Laguna La Tembladera, fitorremediación, flora de Ecuador.

• English

  An inventory of aquatic vascular species of the La Tembladera lagoon, Santa Rosa canton, Province del Oro, Ecuador; 200 ha wetland of average area, of which, an average section of 51.94 ha was taken as the sampling area, which presents navigation facilities and better conditions for sampling, such as depth, less anthropic intervention. It is located in Littoral Sur, characterized by a dry tropical climate, with a temperature ranging between 24 and 26 ºC, and an average rainfall of 250 and 500 mm / year. In this area of life there is a marked difference between the dry and the rainy season. The first extends from May to December or until January, while the second begins in January and ends in April or May. Ten equidistant distributed sampling points on the periphery of the sample area were chosen, where the location of the sampling point with its depth and geographic coordinates, registration of floating and emerging aquatic vascular species in the rectangle area and sampling were recorded. Botanicals for identification. For sampling, a PVC rectangle of 2 inches in diameter was designed with dimensions 2m x 1m, for 2 m2 of area, placing it perpendicular to the ground-water interface at each sampling point. All species included in the rectangle were recorded and identified. The identification of the species was based on the use of taxonomic literature, consultation with specialists, in addition to the review and critical comparison of the samples collected with exsiccate deposited in the Herbarium of Guayaquil (GUAY), National Herbarium of Venezuela (VEN); Herbarium of the Faculty of Agronomy of the University of Zulia (HERZU). Ten (10) aquatic vascular species were censored during the May-October 2018 period, grouped into 8 families, two Pteridophytes (Pteridaceae and Salviniaceae) and six Angiosperms, including four monocots (Araceae, Cyperaceae, Pontederaceae and Typhaceae) and two dicotyledons (Araliaceae and Leguminosae).Keywords:Aquatic flora, Laguna La Tembladera, phytoremediation, flora of Ecuador.