“Bordar para incidir”: práctica textil artivista del colectivo chileno Memorarte Arpilleras Urbanas

• Barrientos, Ana María ^[1]
  1. [1] PPGA-Universidade Federal Fluminense
• Localización: Cuadernos de Antropología Social, ISSN-e 1850-275X, Nº. 58, 2023 (Ejemplar dedicado a: Dossier Panoramas de las etnografías de la política sobre el mundo popular), págs. 193-218
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Bordar para influenciar": prática têxtil artivista do coletivo chileno Memorarte Arpilleras Urbanas
  • “Embroidering to influence”: The Textile Artivist Practice of the Chilean Collective Memorarte Arpilleras Urbanas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Desde hace algunas décadas, en Chile se han experimentado algunas explosiones sociales que vienen a cuestionar las políticas de corte neoliberal implantadas hace más de cuatro décadas. “La calle” se ha tornado en el escenario de las manifestaciones del ‘malestar’ existente en la sociedad chilena, el cual es expresado de múltiples y creativas maneras. Este trabajo hace parte de un proceso etnográfico realizado junto con el colectivo chileno Memorarte Arpilleras Urbanas, el cual viene a introducirnos en la práctica artivista de las arpilleras, que han nutrido y contribuido en la diversificación de las dinámicas de visibilización de las demandas sociales.

     

  • English

    For several decades in Chile, there have been social upheavals that question the neoliberal policies implemented more than four decades ago. The streets have become the stage for the expression of the unrest prevailing in Chilean society, which manifests in various and creative ways. This study is part of an ethnographic process carried out in collaboration with the Chilean collective Memorarte Arpilleras Urbanas. It delves into the artivist practice of the arpilleras, which has not only nurtured but also significantly contributed to the diversification of strategies for visibilizing social demands.

  • português

    Faz já algumas décadas, o Chile tem vivido explosões sociais que questionam as políticas neoliberais em vigor há mais de quatro décadas. A "rua" tornou-se o palco das manifestações do "mal-estar" existente na sociedade chilena, que se expressa de formas múltiplas e criativas. Este trabalho faz parte de um processo etnográfico realizado em conjunto com o coletivo chileno Memorarte Arpilleras Urbanas, que nos apresenta a prática artivista das arpilleras, que alimentaram e contribuíram para a diversificação das dinâmicas de visibilidade das reivindicações sociais.