Resumen de El ser del hombre a la luz del Popol Vuh. Análisis fenomenológico-hermenéutico
- español
El presente artículo constituye una aproximación fenomenológico-hermenéutica al mito antropogónico del Popol Vuh. La primera sección está destinada a exhibir la estructura y sentido del discurso mítico. La segunda sección tiene como objetivo hacer patente la idea de humano implícita en el libro sagrado, para lo cual se ponen de manifiesto los rasgos esenciales y las limitaciones de los hombres de barro y de madera. Finalmente, el análisis toma por tema la esencia y el fin último del hombre de maíz. La tesis a demostrar es que el hombre es un ser creado por y para los dioses. El enfoque metodológico desde el cual se realiza la investigación encuentra sus fundamentos tanto en la fenomenología de la religión de Mircea Eliade como en la ontología fundamental de Heidegger.
- English
This article is a phenomenological-hermeneutical approach to the anthropogenic myth found in the Popol Vuh. The first section exhibits the structure and meaning of mythical discourse. The second section sheds light on the idea of man implicit in the sacred book, for which the essential features and limitations of the men of clay and wood are exposed. Finally, the analysis is underpinned by its theme: the essence and the ultimate goal of the corn man. The thesis to be demonstrated is that man is a being created by and for the gods. The methodological approach on which our research is based is derived from both Mircea Eliade’s phenomenology of religion and Heidegger’s fundamental ontology.
