Gestión del tráfico espacial

• Autores: Iván García Luengo
• Localización: Revista Española de Derecho Aeronáutico y Espacial, ISSN 2792-4963, Nº. 3 (Diciembre), 2023, págs. 423-447
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Space traffic management
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Este artículo trata sobre la necesidad de establecer un marco normativo de gestión del tráfico espacial (STM) para su implantación coordinada y progresiva. Dado que la mayoría de los objetos espaciales se lanzan al espacio ultraterrestre para realizar su misión en alguna de las órbitas terrestres, éste será nuestro campo de investigación. Se debatirá si utilizar como referencia el marco normativo empleado por la Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI) para la gestión del tráfico aéreo (ATM) y el marco normativo mucho más reciente del U-Space, en la Union Europea (UE).

    La principal prioridad para STM pasa por evitar los accidentes en las operaciones espaciales. Y es que, la probabilidad de sufrir una colisión en vuelo en el ámbito espacial ha aumentado considerablemente en las últimas décadas. Y las previsiones no son nada halagüeñas. Por ello, la seguridad espacial en su acepción de prevención o Space Safety será el eje central del artículo.

  • English

    This article deals with the need to establish a regulatory framework for space traffic management (STM) for its coordinated and progressive implementation. Since most space objects are launched into outer space to perform their mission in one of the terrestrial orbits, this will be our field of research. Due to its scope of application, it will be discussed whether to employ as a reference the regulatory framework used by the International Civil Aviation Organization (ICAO) for air traffic management (ATM) and the more recent U-Space regulatory framework in the European Union (EU).

    The risk of an in-flight collision due to the increase of space objects (mainly artificial satellites orbiting in some of the Earth’s orbits) and the consequent growth of space debris, are currently the main threats for STM. Therefore, since the main priority for STM is to avoid accidents in space operations, space safety is the focus of the article.