Principales ítems que debería incluir la ley espacial española

• Autores: Elisa Celia Gonzalez Ferreiro
• Localización: Revista Española de Derecho Aeronáutico y Espacial, ISSN 2792-4963, Nº. 3 (Diciembre), 2023, págs. 371-421
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Main items that spanish space law should include
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El propósito de esta exposición es destacar la necesidad de un instrumento jurídico nacional que regule las actividades espaciales. En este sentido, se explicarán los principales ítems que debería contener la Ley Espacial española, de conformidad con nuestro ordenamiento jurídico, teniendo especialmente en cuenta el Tratado del Espacio de 1967, el Acuerdo sobre el Salvamento de 1968, el Convenio sobre la Responsabilidad de 1972 y el Convenio sobre el Registro de 1975 y, todo ello, en plena armonía con las directrices y grupos de trabajo internacionales existentes, a fin de conseguir que España lleve a cabo una exploración, utilización y explotación segura y sostenible del espacio ultraterrestre en su conjunto, fomentando el I+D+I y la Seguridad y Defensa de nuestra nación frente a las amenazas previsibles.

  • English

    The purpose of this presentation is to highlight the need for a national legal instrument regulating space activities. In this regard, the main items that should be contained in the Spanish Space Law will be explained, in accordance with our legal system, taking into account in particular the 1967 Outer Space Treaty, the 1968 Rescue Agreement, the 1972 Liability Convention and the 1975 Registration Convention and, in full harmony with existing international guidelines and working groups, to ensure that Spain carries out exploration, the safe and sustainable use and exploitation of outer space as a whole, promoting R&D&I and the security and defense of our nation in the face of foreseeable threats.