Resumen de El litio en la geopolítica ambiental de Estados Unidos: la tensión con China para el caso chileno

Fernando Estenssoro, Alejandro Esteban Carrasco Luna

• español

  En este trabajo se plantea que el acceso a las fuentes del mineral de litio está adquiriendo un carácter estratégico y de seguridad nacional para Estados Unidos, en el marco del cambio climático y la urgente necesidad de sustituir la malla energética global “fósil”. Esta situación, unida a la rivalidad que tiene Estados Unidos con China, estaría llevando a una renovada injerencia estadounidense sobre los países de América Latina que tienen grandes explotaciones y reservas de este recurso, como es el caso de Chile. La superpotencia americana ha comenzado a ejercer presión sobre el gobierno, autoridades y opinión pública del país, con el objetivo de expulsar o disminuir significativamente la creciente importancia de los capitales chinos en la explotación de este recurso. Presión que tendería a aumentar en la medida en que la rivalidad con China siga aumentando.

• English

  This essay argues that access to lithium mineral sources is acquiring a strategic and national security nature for the United States, in the context of climate change and the urgent need to replace the global "fossil" energy grid. This situation, together with the rivalry that the United States has with China, would lead to renewed US interference in Latin American countries with large exploitations and reserves of this resource, as is the case of Chile. The American superpower has begun to exert pressure on the country's government, authorities and public opinion, aiming to expel or significantly reduce the growing importance of Chinese capital in the exploitation of this resource. A pressure that would increase as the rivalry with China continues to increase.