Resumen de El concepto de delito informático según la nueva legislación chilena (Ley nº 21.459)
- español
Este artículo propone un concepto de delito informático y determina su compatibilidad con el ordenamiento jurídico chileno a la luz de su nueva ley de delitos informáticos (de 2022). Se argumenta que un delito informático es aquel en el que el uso de la tecnología informática es esencial en la conducta típica, ya sea porque el tipo consiste directamente en la ejecución de un procedimiento informático que, como tal, solo puede verificarse usando un dispositivo informático; o porque la ley ha descrito la conducta limitándola solo a específicos modos de comisión que solo pueden ejecutarse por medios informáticos.
- English
This article proposes a concept of cybercrime and determines its compatibility with the Chilean legal system, considering its recently enacted Cybercrime Law (2022). I argue in this article that cybercrime is one in which information technology is essential in the commission of unlawful acts, according to its legal definition. It is essential because the offense directly involves the execution of a computer procedure which, as such, can only be verified using a computer device; or the law has defined the conduct by restricting it to certain modes of commission which can only be carried out by computerized means.
