Resumen de Artículo monográfico. Instrumentos de calidad de vida en la esclerosis lateral amiotrófica (ELA)
Patricia Mercado Castillo, Julio Casto Aranda, María Jesús Casto Aranda, Cristina Calderón Fregeneda, Leocadio Sánchez Sánchez., José Fernando Sola Antón
- español
La esclerosis lateral amiotrófica o ELA es una enfermedad neurodegenerativa heterogénea de las motoneuronas que controlan el movimiento de los músculos voluntarios. Esta degeneración conduce a síntomas motores y extramotores. La ELA también es conocida como la enfermedad de Lou Gehrig1-3. La enfermedad es progresiva o degenerativa. Cuando comienzan a fallar los músculos del pecho, la respiración se dificulta, y en los últimos estadios, harán uso de ventilación. Suelen fallecer por insuficiencia respiratoria. La esperanza de vida tras el inicio de los síntomas es de 3 a 5 años. Sin embargo, cerca del 10% sobreviven por 10 años o más3,4.
- English
Amyotrophic lateral sclerosis or ALS is a heterogeneous neurodegenerative disease of the motor neurons that control the movement of voluntary muscles. This degeneration leads to motor and extramotor symptoms. ALS is also known as Lou Gehrig’s disease. The disease is progressive or degenerative. When the chest muscles begin to fail, breathing becomes difficult, and in the later stages, they will use ventilation. They usually die from respiratory failure. Life expectancy after the onset of symptoms is 3 to 5 years. However, about 10% survive for 10 years or more.
